Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

COVID.gov
    • Are you up to date?
    • Long COVID
    • Misconceptions
    • Community Corps
    • How can you join in?
    • Resources
    • Toolkits
  • Contact Us
Breadcrumb
  1. Home
  2. Updated CDC Guidance — Spanish
Share: Facebook
Choose a message to share on 𝕏

pencil you can customize your selected message

Option One:

Option Two:

Option Three:

Share on 𝕏

Recomendaciones actualizadas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés)

This resource is available in other languages:

Spanish English

To print this document, use your internet browser’s print settings to set page margins and remove the header and footer. For the best printing experience, use the Google Chrome, Firefox, or Microsoft Edge browser.

Los CDC regularmente actualizan sus recomendaciones e información sobre los temas relacionados con COVID-19, las vacunas contra el COVID, data y otros temas.

Long COVID

COVID persistente

Los CDC recomiendan que las personas se mantienen al día con sus vacunas contra el COVID para prevenir el COVID persistente.

  • Lea las últimas recomendaciones de los CDC.
Reduce the risk of long COVID

Período de aislamiento y cuarentena por el COVID-19

Los CDC recientemente actualizaron las recomendaciones del período de aislamiento y cuarentena para la población general.

 

  • Vea las recomendaciones o use la calculadora de cuarentena y aislamiento

Reduce the risk of long COVID

Vacunas contra el COVID

Los CDC recomiendan las vacunas contra el COVID para todas las personas de 6 meses de edad en adelante.

 

  • Manténgase al día con sus vacunas contra el COVID-19

Reduce the risk of long COVID

Niños de 6 meses de edad en adelante

Los CDC recomiendan las vacunas contra el COVID-19 para todos los niños de 6 meses de edad en adelante.

 

  • Vea las recomendaciones de los CDC sobre la vacunación para los niños
Reduce the risk of long COVID

Personas inmunodeprimidas

Los CDC recomiendan que las personas que están moderada o gravemente inmunodeprimidas reciban una dosis adicional de la vacuna contra el COVID-19.

 

  • Vea las recomendaciones de los CDC sobre las dosis adicionales de la vacuna contra el COVID-19 para personas que están moderada o gravemente inmunodeprimidas

Reduce the risk of long COVID

Embarazo y lactancia

La vacunación contra el COVID-19 se recomienda para las personas que estén embarazadas, puedan quedar embarazadas en el futuro, o estén intentando quedar embarazadas ahora o en periodo de lactancia.

 

  • Vea las recomendaciones de los CDC sobre la vacunación contra el COVID-19 para personas embarazadas o en periodo de lactancia

Reduce the risk of long COVID

Actualizando las recomendaciones sobre el uso de mascarillas

Los CDC recomiendan que tanto las personas vacunadas, como las no vacunadas, usen mascarillas en espacios interiores públicos cuando el riesgo de COVID en su comunidad sea alto.

 

  • Vea las recomendaciones de los CDC sobre el uso de mascarillas

Content last reviewed: June 15, 2023

Última revisión del contenido: 15 de junio de 2023

Back to top
U.S. Department of Health and Human Services logo

covid.gov

An official website of the U.S. Department of Health and Human Services

HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

Follow HHS

Follow Secretary Kennedy

Looking for U.S. government information and services? Visit USA.gov