Términos y definiciones
El COVID Largo es un término creado por pacientes que se define en términos generales como los signos, síntomas y afecciones que continúan o se desarrollan después de la infección inicial por SARS-CoV-2. Los signos, síntomas y afecciones están presentes cuatro semanas o más después de la fase inicial de la infección; pueden ser multisistémicos; y pueden presentarse con un patrón remitente-recurrente y progresión o empeoramiento con el tiempo, con la posibilidad de eventos graves y potencialmente mortales incluso meses o años después de la infección. El COVID Largo no es una condición única. Representa muchas entidades potencialmente superpuestas, probablemente con diferentes causas biológicas y diferentes conjuntos de factores de riesgo y resultados.
Las afecciones posteriores al COVID-19 equivalen al término informal COVID Largo, y se utilizan para describir los problemas de salud nuevos, recurrentes o continuos que pueden experimentar las personas cuatro o más semanas después de la infección inicial por el virus SARS-CoV-2, el virus causante de COVID-19.
Secuelas posagudas de la infección por SARS CoV-2 es un término utilizado en las comunidades científica y médica que hace referencia a los síntomas u otros efectos sobre la salud continuos, recidivantes o nuevos que se producen después de la fase aguda de la infección por SARS-CoV-2. Esta definición se revisará de forma iterativa en función de los datos existentes y nuevos, la literatura médica y los comentarios de la comunidad científica.
Investigación
Para obtener más información o para inscribirse en un ensayo, visite el sitio web RECOVER, de los Institutos Nacionales de Salud o INSPIRE de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Comprender plenamente las implicaciones del COVID persistente requiere un enfoque global y multidisciplinario, así como sólidas asociaciones públicas y privadas. El Plan de Acción Nacional de Investigación (en inglés) proporciona la primera agenda nacional de investigación de todo el gobierno de los EE. UU. centrada en el avance de la prevención, el diagnóstico, el tratamiento y la prestación de servicios y apoyos para las personas y familias que sufren de COVID prolongado.
La actual cartera de investigación del gobierno de los EE. UU. abarca las siete áreas siguientes: caracterización de todo el espectro clínico del COVID persistente y estrategias de diagnóstico; fisiopatología; vigilancia y epidemiología; el COVID persistente y el bienestar general; terapéutica y otras intervenciones de salud; servicios humanos, apoyos e intervenciones; e investigación sobre los servicios de salud y la economía de la salud, y se describe con mayor detalle en The National Research Action Plan (en inglés).
Mientras el gobierno de los EE. UU. sigue avanzando en la investigación, queda mucho por hacer para apoyar a las personas que experimentan síntomas de COVID persistente y para informar sobre la atención y el apoyo a los pacientes, sus familias y cuidadores. Al centrarnos en la equidad en la salud, nos aseguramos de que la investigación y las medidas políticas y programáticas resultantes sean eficaces y respondan a las necesidades de las poblaciones afectadas.
Si usted es un proveedor de atención médica interesado en promover la inscripción en RECOVER, acceda a los materiales promocionales aquí.
Para encontrar publicaciones sobre la investigación del COVID persistente financiada o apoyada por el gobierno federal, visite los sitios web de los CDC (en inglés) o NIH (en inglés).
Consulte el informe Health+ Long COVID (en inglés), encargado por el HHS y elaborado por Coforma, una agencia independiente de investigación sobre diseño. El informe complementa el panorama existente de estadísticas, literatura científica y elaboración de políticas sobre el COVID prolongado con más de 1,000 horas de entrevistas con cuidadores, trabajadores de primera línea y personas que padecen del COVID prolongado y sus afecciones asociadas.
Ensayos clínicos
Los ensayos clínicos son estudios de investigación médica con voluntarios. El objetivo es determinar si un nuevo tratamiento o vacuna funciona y si es seguro para la población. Después de que los investigadores prueben a fondo los nuevos tratamientos o vacunas en el laboratorio para asegurarse de que pueden beneficiar a las personas, los tratamientos más prometedores avanzan a los ensayos clínicos.
La Iniciativa RECOVER de los NIH está iniciando múltiples ensayos clínicos para tratar o prevenir los efectos continuos sobre la salud que algunas personas experimentan tras la infección por el SARS-CoV-2. Para obtener más información, visite el sitio web de ensayos clínicos (en inglés) de los Institutos Nacionales de Salud.
Participe
Para hacer frente al COVID persistente, la colaboración es vital. Los miembros de la comunidad, las organizaciones y los socios pueden ayudar a comunicar; identificar deficiencias en los servicios, apoyos y políticas; hacer avanzar la ciencia; difundir información y recursos; y poner en marcha y apoyar actividades críticas. Para consultas generales, o para ponernos al día sobre su importante trabajo, póngase en contacto con nosotros en Longcovid@hhs.gov
Material de educación sobre la salud
Comparta información con sus amigos, familiares y seguidores
Inscripción Investigación a través de RECOVER
Recursos sobre la vacunación contra COVID-19